边城对比分析,边城翻译对比

作者以“边城”为题有什么用意?

1、外公对孙女的爱、翠翠对傩送纯真的爱、天保兄弟对翠翠真挚的爱以及兄弟间诚挚的手足之爱，这些都代表着未受污染的农业文明的传统美德。作者极力状写湘西自然之明净，也是为了状写湘西人的心灵之明净。

2、描写的湘西，自然风光秀丽、民风纯朴，人们不讲等级，不谈功利，告诉我们人与人之间应该真诚相待，相互友爱。作者极力状写湘西自然之明净，也是为了状写湘西人的心灵之明净。

3、『边城』反映的是湘西一个边远的小城茶峒在二十世纪初叶的社会人生风貌。

4、《边城》写以歌求婚、兄弟让婚、外公和翠翠相依之情，这些湘西人生命的形态和人生的方式，都隐含着对现实生活中古老的美德、价值观失落的痛心，以及对现代文明物欲泛滥的批判。

5、作者极力状写湘西自然之明净，也是为了状写湘西人的心灵之明净。